Индикатор осуществляет следующие функции:
— измерение унифицированного токового сигнала 4…20 мА, двухпроводная схема подключения;
— регулирование измеряемого параметра по двухпозиционному (релейному) закону (при наличии дискретных выходов);
— отображение текущего значения измеряемого параметра на встроенном светодиодном индикаторе;
— масштабирование измеряемого параметра в соответствии с заданными настройками (нижний и верхний пределы измерения, количество десятичных знаков);
— индицирование аварийных ситуаций в случае выхода измеренного значения за пределы унифицированного токового сигнала 4…20 мА.
| Энергия-Источник ЭнИ-730 | Endress+Hauser | Rosemount | Wika |
| ЭнИ-730-П-СД-420 | DI10-ZO-BZZZZ | ||
| ЭнИ-730-П-СД-420-Б | DI10-PO-BZZZZ | ||
| ЭнИ-730-П-ЖК-420 | RIA15-URC1 RIA15-GRC1 |
||
| ЭнИ-730-М-ЖК-420 | RIA15-URB1 RIA15-GRB1 |
751 A M4 | |
| ЭнИ-730-М-ЖК-Т-420 | 751 A M4 B | ||
| ЭнИ-730-Exi-П-ЖК-420 | RIA15-GAC1 RIA15-UAC1 |
||
| ЭнИ-730-Exi-М-ЖК-420 | RIA15-GAC1 RIA15-UAC1 |
751 A M4 IM | |
| ЭнИ-730-Exi-М-ЖК-Т-420 | 751 A M4 IM B | ||
| ЭнИ-730-Exd-М-ЖК-420 | 751 A M4 KM 751 A M4 EM |
||
| ЭнИ-730-Exd-М-ЖК-Т-420 | 751 A M4 KM B 751 A M4 EM B |
Основные технические характеристики
| Параметр | Значение |
| Напряжение питания от внешнего источника, В | 20…30 |
| Потребляемая мощность при питании от внешнего источник, Вт, не более | 1,5 |
| Падение напряжения на индикаторе, В, не более
— при питании от внешнего источника |
0,8 5 |
| Диапазон преобразования входного сигнала, мА | 3,6…22 |
| Электрическая прочность изоляции между дискретными выходами, В | 1500 |
| Электрическая прочность изоляции между входной цепью и дискретными выходами, В | 1500 |
| Электрическая прочность изоляции между входной цепью и источником питания, В (для «420П») | 1500 |
| Электрическая прочность изоляции между дискретными выходами и источником питания, В (для «420П») | 1500 |
| Сопротивление изоляции между дискретными выходами, входной цепью и источником питания, МОм, не менее | 40 |
| Конструктивное исполнение | пластмассовый корпус для монтажа на плоской поверхности или DIN-рейке NS35/7,5 |
| Степень защиты по ГОСТ 14254 | IP65 |
| Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, часов | 150000 |
| Средний срок службы, лет | 15 |
| Масса, кг, не более | 0,3 |
Технические характеристики каналов коммутации
| Параметр | Значение |
| Количество каналов | 2 однотипных каналов коммутации |
| Исполнения каналов коммутации | |
| Транзистор (код Б) | коммутация постоянного тока 20 мА напряжения до 80 В, падение напряжения не более 1,3 В |
| Реле (код Г) | коммутация постоянного тока до 2 А напряжения до 220 В, но не более 60 Вт или переменного тока до 2 А напряжения до 250 В, но не более 62,5 В·А. Механическая наработка циклов срабатывания реле не менее 108 |
Функциональная схема индикатора при питании от токовой петли
1 — аналого-цифровой преобразователь;
2 — источник питания;
3 — микроконтроллер;
4 — модуль индикации измеренного значения и состояния дискретных выходов;
Rш — измерительный шунт;
U1, U2 — оптопары;
SA1.1, SA1.2, SA1.3, SA1.4 — кнопки;
VD1 — защитный стабилитрон.
Индикаторы содержат следующие функциональные элементы и узлы:
— диод (VD1), защищающий от неправильного подключения (переполюсовки) входного токового сигнала;
— измерительный шунт «Rш»;
— оптопары (U1, U2), коммутирующие дискретные выходы;
— кнопки (SA1.1, SA1.2, SA1.3, SA1.4) для управления индикатором.
Функциональная схема индикатора при питании от внешнего источника
1 — аналого-цифровой преобразователь;
3 — микроконтроллер;
4 — модуль индикации измеренного значения и состояния дискретных выходов;
5 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;
6 — выпрямитель и преобразователь напряжения переменного тока в постоянное;
7 — стабилизатор напряжения;
К1, К2 — реле;
Rш — измерительный шунт;
U1, U2 — оптопары выходов;
SA — кнопки;
VD1 —защитный стабилитрон;
VD2 —защитный диод.
Индикаторы содержат следующие функциональные элементы и узлы:
— диод (VD1), защищающий от неправильного подключения (переполюсовки) входного токового сигнала;
— диод (VD2), защищающий от неправильного подключения (переполюсовки) напряжения питания от внешнего источника;
— измерительный шунт «Rш»;
— реле (К1, К2), коммутирующие дискретные выходы;
— встроенный импульсный источник питания (позиции 5, 6, 7);
— кнопки (SA1.1, SA1.2, SA1.3, SA1.4) для управления индикатором.
| Параметр | Значение |
| Основная приведенная погрешность | |
| Предел основной приведенной погрешности измеряемой величины не превышает, % | ± 0,1 |
| Дополнительная приведенная погрешность | |
| Предел дополнительной погрешности, вызванный изменением напряжения питания, не превышает, % (для исполнения с кодом питания «420П») | ± 0,1 |
| Предел дополнительной погрешности в рабочем диапазоне температур, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной (20 ± 5) °С, не превышает, %, на каждые 10 °С | ± 0,1 |
Внешний вид
1 — корпус;
2 — кабельные вводы;
3 — светодиодный индикатор;
4 — кнопки управления;
5 —светодиоды состояния дискретных выходов;
6 — поле для установки маркировочной этикетки с единицами измерения.
Габаритные размеры
Монтажные размеры
На лицевой панели ЭнИ-730 расположено:
- четыре кнопки управления;
- пять семисегментных индикаторов с десятичным разделителем, отображающих измеренное значение токового сигнала, меню настроек или информацию о состоянии ЭнИ-730, в зависимости от режима работы;
- два светодиодных индикатора К1 и К2, отображающих состояние дискретных выходов. Индикатор светится если обмотка реле находится под током (исполнение дискретных выходов Г) или транзистор открыт (исполнение дискретных выходов Б).
Индикация состояния дискретных выходов
| Состояние дискретных выходов | Светодиоды «К1» и «К2» |
| Замкнутые контакты ОК и НЗК реле (исполнение дискретных выходов Г) или закрытый транзистор (исполнение дискретных выходов Б) | выключен |
| Замкнутые контакты ОК и НРК реле (исполнение дискретных выходов Г) или открытый транзистор (исполнение дискретных выходов Б) | включен |
Структура меню
| Параметр | Значение |
 |
условный нижний предел измерения |
 |
условный верхний предел измерения |
 |
положение десятичного разделителя |
 |
отклонение аварийного состояния от нижнего предела измерения |
 |
отклонение аварийного состояния от верхнего предела измерения |
 |
количество измерений для усреднения |
 |
калибровка по двум точкам |
 |
значение уставок |
 |
гистерезис уставок и аварийных состояний |
 |
привязка дискретных выходов |
 |
логика срабатывания дискретных выходов |
 |
задержка срабатывания дискретных выходов (защита от помех) |
 |
сигнализация индикатором |
 |
установка пароля |
 |
тестирование |
 |
задержка при бездействии |
 |
сброс к заводским настройкам |
 |
версия прошивки |
Сообщения об ошибках
| Параметр | Значение |
 |
индицируемое значение ниже минимального значения нижнего предела измерения или выше максимального значения верхнего предела с учетом установленного десятичного разделения |
 |
значения нижнего и верхнего пределов измерения совпадают |
 |
ошибка ввода пароля |
 |
ошибка подстройки нижней точки характеристики, значение входного сигнала выходит за пределы (4,0 ± 0,15) мА |
 |
ошибка подстройки верхней точки характеристики, значение входного сигнала выходит за пределы (20,0 ± 0,15) мА |
 |
аварийное состояние — значение входного сигнала ниже нижнего предела измерения с учетом отклонения |
 |
аварийное состояние — значение входного сигнала выше верхнего предела измерения с учетом отклонения |
Диапазон допустимых значений параметров и значения по умолчанию
| Параметр | Допустимые значения | Значение по умолчанию |
| |
–9999…99998 | 4,000 |
| |
–9998…99999 | 20,000 |
| |
dOt: 0…4
AdAPt: On, OFF |
dOt: 3
AdAPt: On |
| |
3,600…4,000 | 3,800 |
| |
20,000…22,000 | 20,500 |
| |
1…99 | 10 |
| |
–9999…99999 | SEt_1: 4,000
SEt_2: 20,000 |
| |
–9999…99999 | HYS_1, HYS_2: 0,1000
ALArM: 0,0100 |
| |
Out_1, Out_2: SEt_P, ALArM | Out_1, Out_2: SEt_P |
| |
Out_1, Out_2: Lo_Ou, Hi_Ou
ALArM: LHL, HLH |
Out_1, Out_2: Hi_Ou
ALArM: LHL |
| |
1…8 | 1 |
| |
0…6 | 0 |
| |
00000…99999 | 00000 |
| |
1…9 | 1 |
Функции кнопок
| Кнопка | Функция |
 |
— выход из меню конфигурирования — навигация в меню — выход из подменю на уровень выше — отмена изменения параметра — в режиме индикации — вывод на индикатор фактического значения унифицированного токового сигнала в токовой петле |
|
— движение по меню назад — изменение значение параметров в меньшую сторону — в режиме измерения — вывод на индикатор значения нижней уставки — движение по меню вперед — изменение значение параметров в большую сторону — в режиме измерения — вывод на индикатор значения верхней уставки |
 |
— вход в меню конфигурирования — навигация в меню — переход в подменю или к изменению параметров — подтверждение изменения параметра |
Схема подключения индикатора с питанием от токовой петли и дискретными выходами типа «Б» — транзистор
Схема подключения индикатора с питанием от внешнего источника питания и дискретными выходами типа «Г» — реле, перекидной контакт
Монтаж индикатора на DIN-рейку
Индикатор крепится на DIN-рейку в соответствии с рисунком:
1 — завести DIN-рейку за пружину крепления, сжать пружину, нажав на индикатор сверху;
2 — зафиксировать индикатор на DIN-рейку, отпустить индикатор.
Монтаж индикатора на плоскую поверхность
1 — снять переднюю панель корпуса (1) в направлении 1, отвинтив четыре винта М3х16 (2);
2 — отключить шлейф в направлении 2 от коммутационной платы;
3 — вкрутить саморезы (4);
4 — подключить шлейф (2) к коммутационной плате;
5 — установить переднюю панель (1) и закрепить винтами М3х16 (2).
Подключение жил кабеля
1 — выходная цепь токового сигнала;
2 — цепи подключения внешнего источника питания;
3 — входная цепь токового сигнала;
4 — дискретный выход 2;
5 — дискретный выход 1.
Расположение и модели кабельных вводов
| Обозначение при заказе | Расположение |
| 1/X1) |  |
| 2/X |  |
| 3/X |  |
|
1) Х — модель кабельного ввода (см. таблицу ниже). Примечание — По заказу, возможно другое расположение кабельных вводов. |
|
| Обозначение при заказе | Описание | Габариты |
| PG9 | Кабельный ввод пластмассовый (кабель Ø 4—8мм) |
 |
| PG11 | Кабельный ввод пластмассовый (кабель Ø 5—10мм) |
 |
| PG13.5 | Кабельный ввод пластмассовый (кабель Ø 6—12мм) |
 |
| Примечание — По заказу, возможна установка других кабельных вводов. | ||
| Параметр | Значение |
| Температура окружающего воздуха, °С | −40…+80 |
| По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | С4 |
| По устойчивости к синусоидальной вибрации с частотой от 5 до 25 Гц и амплитудой до 0,1 мм при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | L3 |
| По устойчивости к атмосферному давлению при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 | Р1 |
| По способу защиты человека от поражения электрическим током индикаторы относятся к классу, по ГОСТ 12.2.007.0 | III |
| Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254–96 | IP65 |
| Индикаторы предназначены для эксплуатации в атмосфере, по ГОСТ 15150-69. | II |
Гарантийные обязательства
| Параметр | Значение |
| Гарантийный срок эксплуатации, месяцы | 36 со дня ввода в эксплуатацию, но не более 42 со дня изготовления |
Комплект поставки
| Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
| Измеритель-индикатор токовой петли ЭнИ-730 | ЭИ.315.00.000 | 1 | соответственно заказу |
| Паспорт | ЭИ.315.00.000ПС | 1 | |
| Руководство по эксплуатации | ЭИ.315.00.000РЭ | при поставке допускается поставлять по 1 экз. на 30 индикаторов, поставляемых в один адрес | |
| DIN-рейка | NS35/7,5 | м | по заказу |
| Маркировочная этикетка (набор этикеток) | по заказу | ||
Обозначение при заказе
| ЭнИ-730 | — | __ | — | П | — | СД | — | __ | — | 420 | — | Б | — | 1/PG13.5 | — | ЛН | — | 360 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
- Наименование.
- Исполнение по взрывозащите:
символ отсутствует — общепромышленное исполнение. - Материал корпуса:
П — пластик. - Тип индикации:
СД — светодиодный индикатор. - Способ монтажа:
символ отсутствует — монтаж на плоскую поверхность;
DIN — монтаж на DIN-рейку. - Питание:
420 — питание от токовой петли;
420П — питание от внешнего источника. - Дискретные выходы:
символ отсутствует — нет дискретных выходов;
Б — транзистор;
Г — реле — перекидной контакт (только для исполнения с кодом питания «420П»). - Количество и расположение кабельных вводов.
- Лист настройки индикатора.
- Дополнительная технологическая наработка до 360 часов (по заказу).
