ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI — одно- или двухканальный активный барьер искрозащиты с гальванической развязкой в компактном корпусе.
Барьеры обеспечивают передачу токового сигнала и сигнала по HART-протоколу из взрывоопасной зоны во взрывобезопасную.
Барьеры обеспечивают двунаправленную передачу цифрового сигнала по HART-протоколу.
Барьеры позволяют преобразовывать входной сигнал 4…20 мА в выходной 0…20 мА и наоборот (обеспечивают конвертацию токового сигнала) только для ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к-420ПН-420ПН, ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к-420ПН-420П1Н и ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к-420ПН-420П1Н/U.
Искробезопасные барьеры обеспечивают питание датчика и нагрузки.
Барьеры предназначены для размещения вне взрывоопасной зоны.
Преимущества барьеров с гальванической развязкой:
- без заземления;
- высокая помехоустойчивость;
- преобразование сигналов;
- применение источника питания с выходным напряжением большим, чем Uо;
- сохранение работоспособности предохранителей при коротком замыкании искробезопасных цепей;
- позволяют использовать один источник питания для нескольких цепей.
Условные обозначения барьеров
Наименование | Количество каналов | Напряжение питания, В | Маркировка | Искробезопасная цепь Ех (входной сигнал) |
Искроопасная цепь (выходной сигнал) |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к | 1 | 24 или 36 | [Ех iа Ga] IIC/IIВ | 0…20 мА, 4…20 мА/HART |
0…20 мА, 4…20 мА/HART, 0/1…5 В1), 0/2…10 В2) |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI-2к (снято с производства с 1.08.24) | 2 | [Ех iа Ga] IIC/IIВ | 4…20 мА/HART | 4…20 мА/HART | |
1) Для барьеров с кодами выходного сигнала 420П1Н. 2) Для барьеров с кодами выходного сигнала 420П1Н/U. |
Характеристики взрывозащиты
Клеммы | Um, В | Uо, В | Iо, мА | Pо, Вт | Со, мкФ | Lо, мГн | ||
IIС | IIB | IIC | IIB | |||||
ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к-420ПН-420ПН | ||||||||
7—8
7—10 |
250
250 |
25,2
7,9 |
93
46 |
0,60
0,09 |
0,08
0,85 |
0,17
1,71 |
0,62
2,52 |
1,23
5,04 |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к-420ПН-420П1Н(/U) | ||||||||
7—8
8—9 |
250
250 |
25,2
7,9 |
93
46 |
0,60
0,09 |
0,08
0,85 |
0,17
1,71 |
0,62
2,52 |
1,23
5,04 |
ЭнИ-БИС-3230-Ех-AI-2к-420ПH-420ПH | ||||||||
7—8, 11—12 | 250 | 25,2 | 93 | 0,60 | 0,08 | 0,17 | 0,62 | 1,23 |
Примечания: — IIC, IIB — подгруппы взрывозащищенного электрооборудования; — Um — максимальное напряжение, которое может быть приложено к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения искробезопасности; — Pо — максимальная выходная мощность; — Uо — максимальное выходное напряжение; — Iо — максимальный выходной ток; — Со — максимальная емкость искробезопасной цепи; — Lо — максимальная индуктивность искробезопасной цепи. |
По вопросам заказа барьеров искробезопасности просим обращаться по телефону 8-800-511-8870 или по
e-mail: 130@pro-solution.ru.
Барьеры ЭнИ-БИС-3230-Ех-АI разработаны для возможности функциональной замены импортных аналогов барьеров основных производителей. Необходимо обратить внимание, что характеристики искробезопасных барьеров могут незначительно отличаться от аналогов. В каждом конкретном случае выбора необходимо обращать внимание на технические характеристики.
Сравнительная таблица аналогов
Энергия-Источник
серия 3000 |
Pepperl+Fuchs
серия К |
Endress Hauser |
STAHL | MTL4500/5500 | MTL4500/5500 | PHOENIX CONTACT | GMI | TURCK |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к-420ПН-420П1Н | KCD2-STC-Ex1
KCD2-STC-Ex1.ES KFD2-STC5-Ex1 KFD2-STC4-Ex1 |
RN22-GC1A | 9260/13-11-10s
9160/13-11-11s 9160/13-11-13s |
MTL5042 | MTL4541
MTL4541S MTL 4541A MTL 4541AS MTL5541 MTL5541S MTL 5541A MTL 5541AS |
MACX MCR-EX-SL-RPSSI-I
MACX MCR-EX-SL-RPSSI-I-UP |
D1052S | IM31-11EX-I |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI-1к-420ПН-420П1Н-ПК | KCD2-STC-Ex1.SP KCD2-STC-Ex1.ES.SP |
RN22-GC1B | 9260/13-11-10k
9160/13-11-11k 9160/13-11-13k |
MACX MCR-EX-SL-RPSSI-I-SP
MACX MCR-EX-SL-RPSSI-I-UP-SP |
Основные технические характеристики
Параметр | Значение | |
Диапазон напряжения питания постоянного тока, B | 18…40 | |
Потребляемая мощность, Вт | ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI-1к | не более 3,5 |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI-2к | не более 6,0 | |
Токовый сигнал на входе искробезопасной цепи, мА | 0…20, 4…20 | |
Напряжение на входе искробезопасной цепи при токе 4 мА, В | не более 22,0 | |
Напряжение на входе искробезопасной цепи при токе 20 мА, В | не менее 15,5 | |
Значение тока короткого замыкания в искробезопасной цепи барьера, мА | не более 31 | |
Падение напряжения на пассивном входе барьеров при токе 20 мА не более, В | не более 8,2 | |
Выходной токовый сигнал, мА | 0…20, 4…20 | |
Время установления выходного сигнала (время, в течение которого выходной сигнал входит в зону предела допускаемой основной приведенной погрешности), с | не более 0,1 | |
Активные выходные искроопасные цепи барьеров с токовым сигналом 0…20/4…20 мА (цепи нагрузки) рассчитаны на работу с нагрузками, кОм | ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI-1к | не более 0,5 |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI-2к | не более 0,35 | |
Пассивные выходные искроопасные цепи барьеров (цепи нагрузки) рассчитаны на работу в диапазоне напряжений от внешнего источника питания, В | 12…28 | |
Сопротивление нагрузки активных выходных цепей с сигналами напряжения 0/1…5 В и 0/2…10 В В должно быть, кОм. | не менее 100 | |
Падение напряжения на пассивном выходе барьеров при токе 20 мА, В | не более 6 | |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и выходной цепью, В | 1500 | |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и источником питания, В | 1500 | |
Электрическая прочность изоляции между выходной цепью и источником питания, В | 1500 | |
Сопротивление изоляции между входной, выходной цепью и источником питания, МОм | не менее 40 | |
Конструктивное исполнение | пластмассовый корпус для монтажа на DIN-рейке NS35/7,5 | |
Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, часов | 150000 | |
Средний срок службы, лет | 15 | |
Назначенный срок службы, лет | 15 | |
Масса барьера, кг | не более 0,2 |
Метрологические характеристики
Параметр | Значение |
Основная приведенная погрешность | |
Погрешность преобразования входного сигнала в выходной токовый сигнал, выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, не более, % | ± 0,1 ± 0,05 |
Погрешность преобразования входного сигнала в выходной сигнал напряжения, выраженная в процентах от диапазона изменения выходного сигнала, %, не более | ± 0,2 |
Дополнительная приведенная погрешность | |
Изменение значения выходного сигнала, вызванное изменением напряжения питания, не превышает, % от диапазона изменения выходного сигнала. | ± 0,1 |
Изменение значения выходного сигнала, вызванное изменением сопротивления нагрузки в рабочем диапазоне, не превышает, % от диапазона изменения выходного сигнала | ± 0,1 |
Изменение значения выходного сигнала, вызванное изменением температуры окружающего воздуха в рабочем диапазоне температур, не превышает, % от диапазона изменения выходного сигнала на каждые 10 °С | ± 0,11)
± 0,052) |
1) Для барьеров с погрешностью преобразования ± 0,1 %; 2) Для барьеров с погрешностью преобразования ± 0,05 %. |
Принцип работы индикации и выхода «Общая ошибка» по стандарту NAMUR NE43
При передаче унифицированного токового сигнала 4…20 мА индикация состояния каналов и выход «Общая ошибка» работают в соответствии со стандартом NAMUR NE43.
Стандарт NAMUR NE43 устанавливает значения токового сигнала при выходе за которые, сигнал считается аварийным (информация о неисправности). Токовый сигнал может выйти за диапазон при: отказе датчика, обрыве линии, коротком замыкание линии. Диапазон от 3,8 до 20,5 мА предназначен для передачи значений измеренного сигнала (4,0 мА соответствует 0 % измеренного значения, 20,0 мА соответствует 100 % измеренного значения). Снижение тока ниже 3,6 мА означает обрыв линии, увеличение тока выше 21,0 мА соответствует короткому замыканию линии.
Индикация при работе с унифицированным токовым сигналом 4…20 мА
Состояние барьера | Светодиод | ||
«Питание» | «Вход 1» | «Вход 2» | |
питание отсутствует, барьер выключен | выключен | выключен | выключен |
барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 3,5 до 22,5 мА | зеленый | зеленый | зеленый |
барьер включен, ток в искробезопасной цепи более 22,5 мА (короткое замыкание) | зеленый | красный | красный |
барьер включен, ток в искробезопасной цепи менее 3,5 мА (обрыв) | зеленый | красный | красный |
Барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 3,5 до 22,5 мА
Светодиод индикации состояния соответствующего канала «Вход» светится зеленым, контакт выхода «Общая ошибка» разомкнут, модуль питания и контроля шины TBUS ЭнИ-610 (при использовании) фиксирует отсутствие сигнала «Общая ошибка».
Барьер включен, ток в искробезопасной цепи более 22,5 мА (короткое замыкание)
Светодиод индикации состояния соответствующего канала «Вход» светится красным, контакт выхода «Общая ошибка» замкнут, модуль питания и контроля шины TBUS ЭнИ-610 (при использовании) фиксирует наличие сигнала «Общая ошибка».
Барьер включен, ток в искробезопасной цепи менее 3,5 мА (обрыв)
Светодиод индикации состояния соответствующего канала «Вход» мигает красным, контакт выхода «Общая ошибка» замкнут, модуль питания и контроля шины TBUS ЭнИ-610 (при использовании) фиксирует наличие сигнала «Общая ошибка».
Индикация при работе с унифицированным токовым сигналом 0…20 мА
Состояние барьера | Светодиод | |
«Питание» | «Вход 1» | |
питание отсутствует, барьер выключен | выключен | выключен |
барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 0 до 22,5 мА | зеленый | зеленый |
барьер включен, ток в искробезопасной цепи более 22,5 мА (короткое замыкание) | зеленый | красный |
Барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 0 до 22,5 мА
Светодиод индикации состояния соответствующего канала «Вход» светится зеленым, контакт выхода «Общая ошибка» разомкнут, модуль питания и контроля шины TBUS ЭнИ-610 (при использовании) фиксирует отсутствие сигнала «Общая ошибка».
Барьер включен, ток в искробезопасной цепи более 22,5 мА (короткое замыкание)
Светодиод индикации состояния соответствующего канала «Вход» светится красным, контакт выхода «Общая ошибка» замкнут, модуль питания и контроля шины TBUS ЭнИ-610 (при использовании) фиксирует наличие сигнала общая ошибка.
Параметр | Значение |
Температура окружающего воздуха, °С | −40…+70 |
По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | С4 |
По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 | L3 |
Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254–96 | IP20 |
Гарантийные обязательства
Параметр | Значение |
Гарантийный срок эксплуатации, месяцы | 60 со дня ввода в эксплуатацию, но не более 66 со дня изготовления |
Комплект поставки
Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
Преобразователь измерительный многофункциональный ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI |
ЭИ.262.00.000 | 1 | соответственно заказу |
Паспорт | ЭИ.85.00.000ПС | 1 | |
Руководство по эксплуатации | ЭИ.173.00.000-06РЭ | по 1 экземпляру на 30 преобразователей, поставляемых в один адрес | |
Колодка (2 контакта, серая) | MSTBT 2,5 HC/2-STPKMGY или аналог | В зависимости от исполнения | для преобразователей без индекса «ПК» |
Колодка (2 контакта, синяя) | MSTBT 2,5 HC/2-STPBU или аналог | для преобразователей без индекса «ПК» | |
Колодка (2 контакта, Push-in, серая) | FKCT 2,5/ 2-STKMGY или аналог | для преобразователей с индексом «ПК» | |
Колодка (2 контакта, Push-in, синяя) | FKCT 2,5/ 2-STBU или аналог | для преобразователей с индексом «ПК» | |
Блок питания БПИ-24-TBUS | ЭИ.234.00.000 | по заказу | |
Модуль питания и контроля шины TBUS ЭнИ-610 | ЭИ.233.00.000 | по заказу | |
Шинный соединитель на DIN-рейку | ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81 или аналог | по заказу | |
Шинный соединитель на DIN-рейку | ME 22,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 или аналог | по заказу | |
Шинный соединитель на DIN-рейку | ME 22,5 TBUS ADAPTER или аналог | по заказу | |
Разъем «вилка» с винтовыми клеммниками | MC 1,5/5 ST 3,81 или аналог | по заказу | |
Разъем «розетка» с винтовыми клеммниками | IMC 1,5/5 ST 3,81 или аналог | по заказу | |
DIN-рейка | NS35/7,5 | по заказу |
Дополнительное оборудование
Обозначение при заказе
ЭнИ-БИС-3230-Ex-АI | 1к | 420ПН | 420ПН | NT | _ | 0,05% | 360 | ГП |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
- Наименование.
- Количество каналов:
1к — один канал. - Входной сигнал:
420ПН — 0…20 мА или 4…20 мА/HART — активный или пассивный вход. - Выходной сигнал:
420ПН — 4…20 мА/HART — активный выход и нагрузочный резистор сигнала HART;
420П1Н — 0…20 мА или 4…20 мА/HART, 0/1…5 В — активный или пассивный выход с сигналами тока и напряжения, нагрузочный резистор сигнала HART (только для ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI-1к-420ПН-420П1Н);
420П1Н/U — 0…20 мА или 4…20 мА/HART, 0/2…10 В — активный или пассивный выход с сигналами тока и напряжения, нагрузочный резистор сигнала HART (только для ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI-1к-420ПН-420П1Н/U); - Наличие шины TBUS:
символ отсутствует — предусмотрена возможность подключения шины TBUS;
NT — шина TBUS отсутствует. - Тип разъемов:
символ отсутствует — разъем с винтовыми клеммниками;
ПК — разъем с пружинными клеммниками и тестовыми гнездами. - Погрешность преобразования:
0,05% — не более 0,05 %;
0,1% — не более 0,1 %. - Дополнительная технологическая наработка до 360 часов (по заказу).
- Наличие госповерки.
По запросу барьер может быть укомплектован заводским листом калибровки.