Основные технические характеристики
| Параметр | Значение |
| Диапазон напряжения питания постоянного тока, B | 18…401) |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 22) |
| Ток сигнальных цепей, мА, не более | 200 |
| Максимальный ток нагрузки по шине TBUS, А | 4 |
| Конструктивное исполнение | монтаж на DIN-рейке NS35/7,5, стене или щите в зависимости от исполнения |
| Степень защиты по ГОСТ 14254 | IP00 |
| Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, часов | 150000 |
| Средний срок службы, лет | 15 |
| Масса платы, кг, не более | 1 |
|
1) Верхний предел напряжения питания зависит от установленных приборов. 2) Указана потребляемая мощность платы, суммарная потребляемая мощность зависит от установленных приборов. |
|
Технические характеристики сигнальных реле
| Параметр | Значение |
| Конфигурация контактной группы | 2 перекидных контакта типа С1) (DPDT) |
| Материал контактов | AgNi + Au |
| Минимальный ток через контакты, мкА | 10 |
| Минимальное напряжение на контактах, мВ | 10 |
| Максимальный ток через контакты, А | 2 |
| Максимальное напряжение постоянного тока на контактах, В | 220 |
| Максимальное напряжение переменного тока на контактах, В | 250 |
| Механический ресурс срабатывания реле, циклов | 1 · 108 |
| Электрический ресурс срабатывания реле (при номинальной нагрузке), циклов | 1 · 105 |
| 1) Параллельное включение. | |
Функциональная схема шестнадцатиканальной платы для восьми приборов
Платы содержат следующие однотипные функциональные элементы и узлы:
- диоды (VD2, VD5), защищающие от неправильного подключения (переполюсовки) напряжения питания;
- сменные плавкие предохранители (FU1, FU2) на входе цепей питания;
- реле (K1, К2) «ОШИБКА Uпит 1», «ОШИБКА Uпит 2», сигнализирующее об отсутствии питания или снижении напряжения питания платы ниже 18 В;
- реле (K3) «ОШИБКА», сигнализирующее об ошибке любого из установленных приборов;
- светодиоды (HL1, HL2) «Питание 1», «Питание 2», индицирующие наличие питания;
- светодиод (HL3) «ОШИБКА», индицирующий наличие ошибки любого из установленных приборов;
- резисторы (R1…R3), ограничивающие ток через светодиоды;
- диоды (VD1, VD3, VD6), защищающие элементы от ЭДС самоиндукции катушек реле;
- диоды (VD4, VD7), защитные диоды, обеспечивающие питание нагрузки от двух источников питания;
- предохранители (FU1, FU2), предназначенные для защиты платы и приборов в случае возникновения аварийных ситуаций в цепях питания;
- компаратор (K) сигнала «Ошибка».
Плата имеет два независимых канала питания «Uпит 1» и «Uпит 2», обеспечивающих резервирование.
Подача питания на каналы должна осуществляться от независимых источников питания.
При подаче питания на любой из каналов начинает светиться светодиод соответствующего канала «Питание 1» или «Питание 2». При наличии питания на обоих каналах светятся оба светодиода.
При отсутствии питания на канале или напряжении питания ниже 18 В контакты «ОК» и «НЗК» соответствующего сигнального реле «ОШИБКА Uпит 1» или «ОШИБКА Uпит 2» замкнуты, при наличии питания напряжением выше 18 В — замкнуты «ОК» и «НРК».
Терминальные платы обеспечивают прямое соединение сигнальным кабелем систем промышленной автоматики и модулей гальванической развязки, барьеров искрозащиты и иного совместимого оборудования.
Платы обеспечивают упрощенный монтаж 8 или 16 преобразователей с типами сигналов AI, AO, DI, DO.
Обозначение плат-переходников, совместимые системы управления и модули ввода/вывода приведены в таблицах ниже.
По заказу платы-переходники могут быть разработаны и изготовлены индивидуально под систему управления заказчика.
Универсальная плата
| Модуль ввода/вывода | Тип сигнала | Количество каналов | Количество приборов | Резервирование модулей ввода/вывода | Конфигурация платы- переходника |
| Любой | DI DO AI AO |
16 | 8 | Да | U1 |
| 32 | 16 | Нет | U2 |
Платы для системы Yokogawa CENTUM VP
| Модуль ввода/вывода | Тип сигнала | Количество каналов | Количество приборов | Резервирование модулей ввода/вывода | Конфигурация платы-переходника |
| ADV151 | DI | 32 | 16 | Да | Y1 |
| ADV161 | 64 | 2х161) | Да | ||
| ADV551 | DO | 32 | 16 | Да | Y2 |
| ADV561 | 64 | 2х16 | Да | ||
| AAI135 | AI | 8 | 8 | Да | Y3 |
| AAI141, AAI143 | 16 | 16 | Нет | Y4 | |
| AAI141, AAI143 | 16 | 8 | Да | Y5 | |
| AAI141, AAI143 | 16 | 16 | Да | Y6 | |
| AAI543 | AO | 16 | 8 | Да | Y7 |
| AAI835 | 4AI+4AO | 8 | 8 | Да | Y3 |
| 1) 2х — две платы на один модуль ввода/вывода. | |||||
Платы для системы Yokogawa ProSafe-RS
| Модуль ввода/вывода | Тип сигнала | Количество каналов | Количество приборов | Резервирование модулей ввода/вывода | Конфигурация платы-переходника |
| SDV144 | DI | 16 | 8 | Да | Y8 |
| SDV144 | 16 | 16 | Да | Y9 | |
| SDV531 | DO | 16 | 8 | Да | Y10 |
| SDV541 | 8 | 8 | Да | Y8 | |
| SDV541 | 16 | 16 | Да | Y9 | |
| SAI143 | AI | 16 | 8 | Да | Y11 |
| SAI143 | 16 | 16 | Да | Y12 | |
| SAV144 | 16 | 8 | Да | Y13 | |
| SAV144 | 16 | 16 | Да | Y14 | |
| SAI533 | AO | 8 | 8 | Да | Y15 |
Платы для системы Regul R500
| Модуль ввода/вывода |
Тип сигнала |
Количество каналов |
Количество приборов |
Резервирование модулей ввода/вывода |
Конфигурация платы |
| R500 DI 32 011 | DI | 32 | 16 | Да | R3 |
| R500 DI 16 032 | 16 | 8 | Нет | R5 | |
| R500 DO 32 012 | DO | 32 | 16 | Да | R4 |
| R500 AI 16 081 | AI | 16 | 16 | Да | R6 |
| R500 AO 08 021 | AO | 8 | 8 | Да1) | R7 |
| R500 AO 08 021 | 8 | 8 | Да2) | R9 | |
|
1) Режим облегчённого резерва. 2) Режим нагруженного резерва |
|||||
| Энергия-Источник ЭнИ-780 |
GMI | MTL | Pepperl+Fuchs | Phoenix Contact | STAHL | ЛенПромАвтоматика |
| ЭнИ-780-Y1 | TB-D5016-YOK-003
TB-D5016-YOK-004 |
CPY-C3-ADV151
CPY-C3-ADV151-M CPY-C3-ADV151-S CPY-C3-ADV151-H8 |
HiCTB16-YC3-RRB-AK-CC-DX32 | TC-2KS50-DI32-2EX-PR-CS | 9195/16A-YO1-06A2
9195/16A-YO1-06A2-C1516 |
|
| 2 x ЭнИ-780-Y1 | CPY-C3-ADV161 | 2 x 9195/16A-YO1-06A2
2 x 9195/16A-YO1-06A2-C1516 |
||||
| ЭнИ-780-Y2 | TB-D5016-YOK-005
TB-D5016-YOK-009 |
CPY-C3-ADV551-M
CPY-C3-ADV551-S CPY-C3-ADV551L-M CPY-C3-ADV551L-S |
HiDTB16-YC3-RRB-AK-CC-DX32 | TC-2KS50-DO32-EX-PR-CS | 9195/16A-YO1-07A2 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-043 |
| 2 x ЭнИ-780-Y2 | CPY-C3-ADV551-M x2
CPY-C3-ADV551-S x2 |
2 x 9195/16A-YO1-07A2 | ||||
| ЭнИ-780-Y3 | HiCTB08-YC3-RRB-KS-CC-AM08 | 9195/08H-YO1-09V1 | ||||
| ЭнИ-780-Y4 | 9195/16A-YO1-01E | |||||
| ЭнИ-780-Y5 | HiDTB08-YC3-RRB-KS-CC-AI16 | TC-2KS40-AI16-EX-PR-CS | 9195/08H-YO1-01V1 | |||
| ЭнИ-780-Y6 | TB-D5016-YOK-001 | CPY-C3-RAI141 | HiCTB16-YC3-RRB-KS-CC-AI16 | TC-2KS40-AI16-M-PRH-CS | 9195/16H-YO1-01V1 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-042 |
| ЭнИ-780-Y7 | TB-D5016-YOK-002 | CPY-C3-RAI543-H8 | HiDTB08-YC3-RRB-KS-CC-AO16 | TC-2KS40-AO16-EX-PR-CS TC-2KS40-AO16-M-PRH-CS |
9195/08H-YO1-03V1 | |
| ЭнИ-780-Y8 | CPY-RS-DI16-AKB | HiCTB08-YRS-RRB-AK-CC-DI16 | 9195/08A-YO3-03A2 | |||
| ЭнИ-780-Y9 | TB-D5216-YOK-001
TB-D5016-YOK-007 TB-D5016-YOK-008 TB-D5216-YOK-001 |
CPY-RS-SDI16-AKB
CPY-RS-SPI16-AKB CPY-RS-SSI16-AKB CPY-RS-DO16-AKB |
HiCTB16-YRS-RRB-AK-CC-DI16 | TC-2KS50-DI16-EX-PR-RS TC-2KS50-DO16-EX-PR-RS TC-2KS50-DO16-ESD-AR-RS |
9195/16A-YO3-03A2 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-045 |
| ЭнИ-780-Y10 | TB-D5008-YOK-001 | CPY-RS-DO8-AKB | 9195/08A-YO3-04A2 | |||
| ЭнИ-780-Y11 | CPY-RS-AI16-KS | HiDTB08-YRS-RRB-KS-CC-AI16 | 9195/08H-YO3-01V1 | |||
| ЭнИ-780-Y12 | TB-D5016-YOK-006 | CPY-RS-SAI16-KS | HiCTB16-YRS-RRB-KS-CC-AI16 | TC-2KS40-AI16-EX-PR-RS | 9195/16H-YO3-01V1 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-044 |
| ЭнИ-780-Y13 | CPY-RS-AI16V-KS | HiDTB08-YRS-RRB-KS-CC-AI16-Y1 | 9195/08H-YO3-02V1 | |||
| ЭнИ-780-Y14 | CPY-RS-SAI16V-KS | HiCTB16-YRS-RRB-KS-CC-AI16-Y1 | 9195/16H-YO3-02V1 | |||
| ЭнИ-780-Y15 | TB-D5008-YOK-002 | CPY-RS-AO8-KS | HiCTB08-YRS-RRB-KS-CC-AO08 | TC-2KS40-AO8-EX-PR-RS | 9195/08H-YO3-06V1 | |
| ЭнИ-780-R3 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-063 |
|||||
| ЭнИ-780-R5 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-065 |
|||||
| ЭнИ-780-R6 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-062 |
|||||
| ЭнИ-780-U1 | ЛПА-300-102
ЛПА-301-001 |
|||||
| ЭнИ-780-U2 | ЛПА-300-202
ЛПА-301-002 |
Габаритные размеры платы для восьми приборов с корпусом шириной 22,5 мм
Габаритные размеры платы для шестнадцати приборов с корпусом шириной 22,5 мм
Габаритные размеры платы для восьми приборов с корпусом шириной 17,5 мм
Габаритные размеры платы для шестнадцати приборов с корпусом шириной 17,5 мм
Габаритные размеры для восьми приборов с корпусом шириной 12,5 мм
Габаритные размеры платы для шестнадцати приборов с корпусом шириной 12,5 мм
Габаритные размеры платы (вид сбоку)
Элементы платы (верхняя часть)
1 — плата-переходник;
2 — клеммник сигнального реле «ОШИБКА Uпит 1»;
3 — клеммник цепей питания «Uпит 1»;
4 — держатель запасного предохранителя;
5 — клеммник цепей питания «Uпит 2»;
6 — клеммник сигнального реле «ОШИБКА Uпит 2»;
7 — клеммник сигнального реле «ОШИБКА» шины TBUS;
8 — светодиод наличия питания «Uпит 1»;
9 — сигнальное реле питания «Uпит 1»;
10 — держатель предохранителя питания «Uпит 1»;
11 — держатель предохранителя питания «Uпит 2»;
12 — светодиод наличия питания «Uпит 2»;
13 — сигнальное реле питания «Uпит 2»;
14 — сигнальное реле «ОШИБКА» шины TBUS;
15 — светодиод «ОШИБКА» шины TBUS;
16 — переключатель инвертирования сигнального реле «ОШИБКА» шины TBUS.
Элементы платы (нижняя часть)
1 — разъем для подключения HART-мультиплексора;
2 — заводская этикетка;
3 — разъемы подключения приборов;
4 — разъем шины TBUS;
5 — кронштейн крепления на DIN-рейку (исполнение DIN);
6 — DIN-рейка NS35/15;
7 — шинные соединители TBUS;
8 — разъем шины TBUS;
9 — держатель маркировки.
Схема подключения платы к преобразователям измерительным многофункциональным ЭнИ-3000 и модулям аналогового ввода Yokogawa CENTUM AAI141
Схема вариантов подключения сигнальных реле
Схема подключения шины TBUS к преобразователям измерительным многофункциональным ЭнИ-3000
Схема подключения шины TBUS к преобразователям с выходом «Ошибка» типа открытый коллектор
Схема подключения шины TBUS к преобразователям с выходом «Ошибка» типа сухой контакт
Назначение цепей разъемов для одноканальных приборов
красный — плюсовой полюс напряжения питания(+Uпит);
синий — минусовой полюс напряжения питания(–Uпит);
черный — цепи первого канала прибора;
белый — цепи второго канала прибора.
Назначение цепей разъемов для двухканальных приборов
красный — плюсовой полюс напряжения питания(+Uпит);
синий — минусовой полюс напряжения питания(–Uпит);
черный — цепи первого канала прибора;
белый — цепи второго канала прибора.
Назначение цепей разъема шины TBUS
красный — плюсовой полюс напряжения питания(+Uпит);
cиний — минусовой полюс напряжения питания (–Uпит);
синий — минусовой полюс напряжения питания цепи «Ошибка» (–Uпит);
черный — цепь управления сигнала «Ошибка».
Монтаж платы исполнения DIN
Демонтаж платы производится в обратной последовательности в соответствии с рисунком:
1 — отодвинуть защелку вниз;
2 — снять плату с DIN-рейки.
Монтаж платы исполнения 01
1 — установить стойки на щит;
2 — зафиксировать плату на стойках.
Монтаж приборов на плату
Демонтаж приборов производится в обратной последовательности в соответствии с рисунком:
1 — отодвинуть защелку вниз;
2 — снять прибор с DIN-рейки.
Подключение жил кабеля
Работы по монтажу и демонтажу плат производить при выключенном напряжении питания и отсутствии напряжения на выходных релейных контактах.
Подключение плат производить отверткой с размерами шлица 0,6х2,8 (7810-0966 по ГОСТ 17199). Момент затяжки винтов клеммников 0,5 Н·м.
При проведении монтажа обеспечить надежное присоединение жил кабеля к клеммникам, исключив возможность замыкания жил кабелей.
1 — вставить жилу в клеммник;
2 — затянуть винт клеммника отверткой.
Монтаж шины TBUS
При использовании шины TBUS перед монтажом плат на DIN-рейку необходимо собрать шинные соединители в необходимом сочетании и в соответствии с рисунком.
1 — собрать необходимые элементы шины между собой;
2 — смонтировать на DIN-рейку и закрепить с помощью защелки.
Замена предохранителя
Снять крышку держателя предохранителя отверткой в соответствии с рисунком:
Извлечь из держателя вышедший из строя предохранитель, установить на его место новый в соответствии с рисунком:
Монтаж держателя маркировочной таблички
Комплект соединительных проводов К1
Примечание — Комплект проводов применим к преобразователям измерительным многофункциональным ЭнИ-3000 производства ООО «Энергия-Источник» или приборам в аналогичных корпусах.
Комплект соединительных проводов К2
Примечание — Комплект проводов применим к барьерам искрозащиты MTL5000, MTL5500 производства Eaton или приборам в аналогичных корпусах.
Комплект соединительных проводов К3
Примечание — Комплект проводов применим к барьерам искрозащиты K-System производства Pepperl+Fuchs или приборам в аналогичных корпусах.
Комплект соединительных проводов К4
Примечание — Комплект проводов применим к барьерам искрозащиты и модулям гальванической серии T производства BJPingHe или приборам в аналогичных корпусах.
Комплект соединительных проводов без наконечников К5
Примечание — Универсальный комплект проводов, провода обрезаются и опрессовываются потребителем самостоятельно.
| Параметр | Значение |
| Температура окружающего воздуха, °С | −40…+70 |
| По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | С4 |
| По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 | L3 |
| Класс по способу защиты от поражения электрическим током по ГОСТ 12.2.007.0 | 0 |
| Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254 | IP00 |
Гарантийный обязательства
| Параметр | Значение |
| Гарантийный срок эксплуатации, месяцы | 36 со дня ввода в эксплуатацию, но не более 42 со дня изготовления |
Комплект поставки
| Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
| Плата ЭнИ-780 | ЭИ.322.00.000 — ЭИ.322.00.000-137 |
1 | соответственно заказу |
| Паспорт | ЭИ.322.00.000ПС | 1 | |
| Руководство по эксплуатации | ЭИ.322.00.000РЭ | по 1 экземпляру на 30 плат, поставляемых в один адрес | |
| Розетка кабельная с четырьмя проводами (TBUS) | ЭИ.322.00.003 | 1 | для плат на 8 приборов |
| Розетка кабельная с шестью проводами (TBUS) | ЭИ.322.00.011 | 1 | для плат на 16 приборов |
| Розетка кабельная с четырьмя проводами | ЭИ.322.00.002 | В зависимости от исполнения | платы для приборов с корпусами шириной 17,5 мм и 22,5 мм |
| Розетка кабельная с шестью проводами | ЭИ.322.00.001 | ||
| Розетка кабельная с четырьмя проводами | ЭИ.322.00.010 | платы для приборов с корпусами шириной 12,5 мм | |
| Розетка кабельная с шестью проводами | ЭИ.322.00.009 | ||
| Разъем «вилка» с винтовыми клеммниками | MC 1,5/5 ST 3,81 или аналог | 1 | |
| Держатель маркировки | DTH5-25×12 | 1 | |
| Сменный предохранитель номиналом 4 А | по заказу | ||
| Шинный соединитель на DIN-рейку | ME 22,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 или аналог | по заказу | |
| Шинный соединитель на DIN-рейку | ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81 KMG или аналог | по заказу | |
| Монтажный комплект для плат на восемь приборов1) | PCHSN-25 (25 мм) | 7 | по заказу, для плат исполнения — 01 |
| винт М3х6 | 7 | ||
| шайба М3 | 28 | ||
| гайка М3 | 7 | ||
| Монтажный комплект для плат на шестнадцать приборов1) | PCHSN-25 (25 мм) | 9 | |
| винт М3х6 | 9 | ||
| шайба М3 | 36 | ||
| гайка М3 | 9 | ||
| DIN-рейка | NS35/7,5 | по заказу | |
| 1) По согласованию возможно изменение состава монтажного комплекта. | |||
Обозначение при заказе:
| ЭнИ-780 | 22,5 | Y1 | DIN | K1 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
- Наименование.
- Ширина корпуса устанавливаемого прибора:
12,5 — 12,5 мм;
17,5 — 17,5 мм;
22,5 — 22,5 мм. - Конфигурация платы.
- Конструктивное исполнение:
DIN — монтаж на DIN-рейке;
01 — щитовой монтаж. - Комплект соединительных проводов:
К1;
К2;
К3;
К4;
К5.
Примечание — По заказу поставляется:
- DIN-рейка NS35/7,5;
- шинный соединитель на DIN-рейку (ME 22,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 или аналог);
- шинный соединитель на DIN-рейку (ME6,2TBUS-21,5/5-ST-3,81KMG или аналог);
- предохранитель номиналом 4 А;
- монтажный комплект.
