Барьеры искрозащиты с гальванической развязкой — барьеры искробезопасности с гальваническим разделением искроопасных и искробезопасных цепей, объединяющие в себе пассивный (шунт-диодный) барьер искрозащиты и преобразователь сигнала.
Барьер в зависимости от типа содержит искробезопасные электрические цепи, выполненные с уровнем взрывозащиты «ia» — «особовзрывобезопасный». Барьеры соответствуют требованиям ГОСТ 31610.0, ГОСТ 31610.11 для подгрупп IIB, IIC.
Барьеры предназначены для размещения вне взрывоопасной зоны.
Подробно принцип действия барьеров искробезопасности с гальванической развязкой описан в статье.
Преимущества барьеров с гальванической развязкой:
- без заземления;
- высокая помехоустойчивость;
- преобразование сигналов;
- применение источника питания с выходным напряжением большим, чем Uо;
- сохранение работоспособности предохранителей при коротком замыкании искробезопасных цепей;
- позволяют использовать один источник питания для нескольких цепей.
Модельный ряд активных барьеров искрозащиты с гальванической развязкой
Активные барьеры с гальванической развязкой | ||||||
ЭнИ-БИС-3201-Ex-AO 1 или 2 канала, односторонняя передача HART U0=24,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
Управление регуляторами, электропозиционерами, клапанами, индикаторами с токовой петлей 0-20 мА, 4-20 мА, находящихся во взрывоопасной зоне |
![]() |
Передача токовых сигналов 0-20 мА, 4-20 мА от датчиков, находящихся во взрывоопасной зоне, преобразование в сигналы 0-5 мА, 0-20 мА, 4-20 мА 0-5 В, 1-5 В, 0-10 В, 2-10 В |
![]() |
ЭнИ-БИС-301-Ex-AI 1 канал, преобразование в сигнал 0-5 мА, 0-20 мА U0=25,2 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-AO 1 или 2 канала, двухсторонняя передача HART U0=25,2 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
![]() |
![]() |
ЭнИ-БИС-302-Ex-AI 1 канал, преобразование в сигнал 0-5 мА, 0-20 мА U0=24,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
||
ЭнИ-БИС-310-Ex-DI 1 канал, U0=10,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
Подключение конечных датчиков, кнопок, частотных выходов расходомеров, датчиков с сигналом NAMUR | ![]() |
![]() |
ЭнИ-БИС-320-Ex-AI 1 канал, двусторонняя передача HART U0=28,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
|
ЭнИ-БИС-3101-Ex-DI 1 или 2 канала U0=12,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
![]() |
![]() |
ЭнИ-БИС-3201-Ex-AI 1 или 2 канала, односторонняя передача HART U0=24,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
||
ЭнИ-БИС-3110-Ex-DI 1 канал, компактный U0=12,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
![]() |
![]() |
ЭнИ-БИС-3210-Ex-AI 1 или 2 канала, односторонняя передача HART, компактный U0=24,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
||
ЭнИ-БИС-3120-Ex-DI 1 или 2 канала, конфигурируемый U0=12,0 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
![]() |
![]() |
ЭнИ-БИС-3220-Ex-AI 1 или 2 канала, двухсторонняя передача HART, преобразование в сигналы 0-20 мА 0-5 В, 1-5 В, 0-10 В, 2-10 В U0=25,2 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
||
ЭнИ-БИС-3101-Ex-DO 1 вход, 3 выхода U0=17,22/25,2 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
Управление соленоидами, световыми индикаторами и звуковыми оповещателями, находящимися во взрывоопасной зоне | ![]() |
![]() |
ЭнИ-БИС-3230-Ex-AI 1 канал, двухсторонняя передача HART преобразование в сигналы 0-20 мА, 0-5 В, 1-5 В, 0-10 В, 2-10 В U0=25,2 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
|
ЭнИ-БИС-3110-Ex-DO 2 канала, компактный U0=17,0/17,22/ 25,0/25,2 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
![]() |
![]() |
![]() |
ЭнИ-БИС-3240-Ex-AI 1 вход, 2 выхода, двухсторонняя передача HART, преобразование в сигналы 0-5 В, 1-5 В U0=25,2 В [Ex ia Ga] IIC/IIB |
||
ЭнИ-802M-Ex 1 канал, преобразование в сигналы 0-5 мА, 0-20 мА, 4-20 мА U0=25,2 В [Ex ia Ga] IIC |
![]() |
Преобразование сигналов от термопар и термопреобразователей сопротивления | ![]() |
Передача напряжения питания, сигналов интерфейсом RS-422 или RS-485 | ![]() |
ЭнИ-БИС-3401-Ex-RS 1 канал U0=5,88 В [Ex ib Gb] IIC/IIB |
Основные технические характеристики
Наименование | Маркировка | Напряжение
питания, В |
Искробезопасная цепь Ех
(входной сигнал) |
Искроопасная цепь
(выходной сигнал) |
ЭнИ-БИС-301-Ех-AI-1к | [Ех iа Ga] IIC/IIВ | 24 | 4…20 мА | 0…5, 0…20, 4…20 мА |
ЭнИ-БИС-302-Ех-AI-1к | 24 | |||
ЭнИ-БИС-310-Ех-DI-1к | 24 или 36 | сигнал NAMUR, дискретный сигнал до 5 кГц | дискретный сигнал до 5 кГц | |
ЭнИ-БИС-320-Ех-AI-1к-Н | 24 или 36 | 4…20 мА/HART | 4…20 мА/HART |
Характеристики взрывозащиты
Наименование | Um, В | Uо, В | Iо, мА | Pо, Вт | Со, мкФ | Lо, мГн | ||
IIС | IIB | IIC | IIB | |||||
ЭнИ-БИС-301-Ех-AI-1к | 250 | 25,2 | 100 | 0,63 | 0,08 | 0,5 | 0,5 | 5,0 |
ЭнИ-БИС-302-Ех-AI-1к | 24,0 | 100 | 0,60 | 0,09 | 0,19 | 0,53 | 1,07 | |
ЭнИ-БИС-310-Ех-DI-1к | 10,0 | 14 | 0,04 | 0,53 | 1,07 | 181 | 544,2 | |
ЭнИ-БИС-320-Ех-AI-1к-Н | 28,0 | 100 | 0,70 | 0,07 | 0,14 | 3,5 | 10,7 | |
Примечания: Um — максимальное напряжение, которое может быть приложено к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения искробезопасности; Pо — максимальная выходная мощность; Uо — максимальное выходное напряжение; Iо — максимальный выходной ток; Со — максимальная емкость искробезопасной цепи; Lо — максимальная индуктивность искробезопасной цепи. |
По вопросам заказа барьеров искробезопасности просим обращаться по телефону 8-800-511-8870 или по
e-mail: 130@pro-solution.ru.
Необходимо обратить внимание, что характеристики искробезопасных барьеров могут незначительно отличаться от аналогов. В каждом конкретном случае выбора необходимо обращать внимание на технические характеристики.
Энергия-Источник серия 300 |
Pepperl+Fuchs
серия К |
STAHL | MTL4500/5500 | PHOENIX CONTACT |
ЭнИ-БИС-310-Ех-DI-1к-А | KCD2-SOT-Ex1.LB | |||
ЭнИ-БИС-310-Ех-DI-1к-А | KCD2-SOT-Ex2 | |||
ЭнИ-БИС-320-Ех-AI-1к-H | 9260/13-11-10s 9160/13-11-10 |
MTL4541 MTL5541 MTL5541-T |
MACX MCR-EX-SL-RPSSI-I |
ЭнИ-БИС-301-Ех-AI-1к и ЭнИ-БИС-302-Ех-AI-1к предназначены для подключения пассивных датчиков с выходным токовым сигналом 4…20 мА, расположенных во взрывоопасной зоне, и преобразования сигнала 4…20 мА в выходные сигналы 0…5, 0…20 мА, или без преобразования, в сигнал 4…20 мА.
Передают токовый сигнал из взрывоопасной зоны в безопасную.
Искробезопасные барьеры обеспечивают питание датчика и цепи выходного сигнала (нагрузки).
Характеристики взрывозащиты
Наименование | Маркировка | Um, В | Uо, В | Iо, мА | Pо, Вт | Со, мкФ | Lо, мГн | ||
IIС | IIB | IIC | IIB | ||||||
ЭнИ-БИС-301-Ех-AI-1к | [Ех iа Ga] IIC/IIВ | 250 | 25,2 | 100 | 0,63 | 0,08 | 0,5 | 0,5 | 5,0 |
ЭнИ-БИС-302-Ех-AI-1к | 24,0 | 100 | 0,60 | 0,09 | 0,19 | 0,53 | 1,07 |
Габариты
1 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения питания;
2 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения нагрузки (выходной сигнал);
3 — светодиод индикации наличия напряжения питания;
4 — светодиод индикации состояния искробезопасной цепи;
5 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения искробезопасных цепей (входной сигнал);
6 — DIN-рейка;
7 — гарантийная этикетка.
Индикация
Светодиод «Питание» | Светодиод «Контроль» | Состояние барьера |
---|---|---|
выключен | выключен | питание отсутствует, барьер выключен |
зеленый | выключен | барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 3,5 до 22,5 мА |
зеленый | красный | барьер включен, ток в искробезопасной цепи более 22,5 мА |
зеленый | красный, мигает | барьер включен, ток в искробезопасной цепи менее 3,5 мА |
Технические характеристики
Параметр | Значение |
Напряжение питания постоянного тока, В | 21,6…26,4 |
Потребляемая мощность, Вт | не более 3 |
Токовый сигнал на входе искробезопасной цепи, мА | 4…20 |
Напряжение на входе искробезопасной цепи при токе 4 мА, В | не более 22,0 для ЭнИ-БИС-301-Ех-AI-1к
не более 21,0 для ЭнИ-БИС-302-Ех-AI-1к |
Напряжение на входе искробезопасной цепи при токе 20 мА, В | не менее 17,3 для ЭнИ-БИС-301-Ех-AI-1к
не менее 15,0 для ЭнИ-БИС-302-Ех-AI-1к |
Значение тока короткого замыкания в искробезопасной цепи барьера, мА | не более 26 |
Выходной токовый сигнал (по заказу), мА | 0…5, 0…20,4…20 |
Время установления выходного сигнала (время, в течение которого выходной сигнал входит в зону предела допускаемой основной приведенной погрешности), с | не более 7 |
Сопротивление нагрузки для сигналов 0…20мА, 4…20мА, кОм | не более 0,75 |
Сопротивление нагрузки для сигнала 0…5мА, кОм | не более 2,5 |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и выходной цепью, В | 1500 |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и источником питания, В | 1500 |
Электрическая прочность изоляции между выходной цепью и источником питания, В | 1500 |
Конструктивное исполнение | пластмассовый корпус с установкой на рейку DIN или на стену |
Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, часов | 120000 |
Назначенный срок службы, лет | 12 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Масса, кг | не более 0,1 |
Метрологические характеристики
Параметр | Значение |
---|---|
Основная приведенная погрешность преобразования сигнала 0…5мА, % | не более ±0,2 |
Основная приведенная погрешность преобразования сигналов 0…20мА, 4…20мА, % | не более ±0,1 |
Межповерочный интервал, год | 2 |
Условия эксплуатации
Параметр | Значение |
---|---|
Температура окружающего воздуха, °С | −10…+50 |
По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | С3 |
По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 | L3 |
Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254–96 | IP30 |
Комплект поставки
Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
Барьер искрозащиты ЭнИ-БИС-Ех | ЭИ.173.00.000
ЭИ.230.00.000 |
1 | соответственно заказу |
Паспорт | ЭИ.85.00.000ПС | 1 | |
Руководство по эксплуатации | ЭИ.173.00.000-01РЭ | по 1 экземпляру на 30 барьеров, поставляемых в один адрес | |
Методика поверки | ЭИ.85.00.000МИ | ||
DIN-рейка | NS35/7,5 | по заказу |
Обозначение при заказе
ЭнИ-БИС-301-Ex-AI-1к | 420 | 360 | ГП |
---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 |
1. Наименование.
2. Выходной сигнал:
- 005 — 0…5 мА;
- 020 — 0…20 мА;
- 420 — 4…20 мА.
3. Дополнительная технологическая наработка до 360 часов (по заказу);
4. Наличие госповерки.
ЭнИ-БИС-310-Ех-DI-1к предназначен для подключения датчиков с выходными дискретными сигналами, в том числе с контролем цепи, датчиков с выходным сигналом NAMUREN 60947-5-6, расположенных во взрывоопасной зоне.
Передает сигнал из взрывоопасной зоны в безопасную.
Искробезопасный барьер обеспечивает питание датчика и цепи выходного сигнала (нагрузки).
Характеристики взрывозащиты
Наименование | Маркировка | Um, В | Uо, В | Iо, мА | Pо, Вт | Со, мкФ | Lо, мГн | ||
IIС | IIB | IIC | IIB | ||||||
ЭнИ-БИС-310-Ex-DI-1к | [Ех iа Ga] IIC/IIВ | 250 | 10,0 | 14 | 0,04 | 0,53 | 1,07 | 181 | 544,2 |
Работа барьера искрозащиты с датчиками с выходным сигналом NAMUR EN 60947-5-6
Внутреннее сопротивление датчика изменяется в зависимости от его состояния «включено»/«выключено». Барьер искрозащиты подает в цепь связи с датчиком ток, величина которого изменяется в зависимости от внутреннего сопротивления датчика и измеряется на внутреннем сопротивлении барьера (около 1,2 кОм). Барьер искрозащиты регистрирует пороговые значения тока компаратором и преобразует их из аналоговых в дискретные, а затем передает во взрывобезопасную зону через оптореле для обеспечения гальванической развязки.
Величина тока более 2,1 мА — датчик включен, менее 1,2 мА — датчик выключен. Диапазон от 1,2 мА до 2,1 мА — неопределенное состояние датчика (гистерезис).
Габариты
1 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения питания;
2 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения нагрузки (выходной сигнал);
3 — светодиод индикации наличия напряжения питания;
4 — светодиод индикации состояния искробезопасной цепи;
5 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения искробезопасных цепей (входной сигнал);
6 — DIN-рейка;
7— гарантийная этикетка.
Индикация
Светодиод «Питание» | Светодиод «Контроль» | Состояние барьера |
---|---|---|
выключен | выключен | питание отсутствует, барьер выключен |
зеленый | зеленый | барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 2,1 до 5,8 мА (датчик включен) |
зеленый | выключен | барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 0,4 до 1,2 мА (датчик выключен) |
зеленый | оранжевый | барьер включен, ток в искробезопасной цепи более 6,0 мА (короткое замыкание цепи) |
зеленый | красный | барьер включен, ток в искробезопасной цепи менее 0,4 мА |
Технические характеристики
Параметр | Значение |
Напряжение питания постоянного тока, В | 18…40 |
Потребляемая мощность, Вт | не более 1,2 |
Напряжение холостого хода на входе искробезопасных цепей (на ненагруженном входе), В | 8,2 ± 0,2 В |
Значение тока короткого замыкания в искробезопасной цепи барьера, мА | не более 8 |
Задержка передачи дискретных сигналов от входных к выходным цепям, мс | не более 100 |
Тип выхода | код А — транзистор — коммутация постоянного тока 25 мА, 80 В, 0…5 кГц
код Б — транзистор — коммутация постоянного тока 2 А, 60 В, 0…50 Гц |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и выходной цепью, В | 1500 |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и источником питания, В | 1500 |
Электрическая прочность изоляции между выходной цепью и источником питания, В | 1500 |
Конструктивное исполнение | пластмассовый корпус с установкой на рейку DIN или на стену |
Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, часов | 120000 |
Назначенный срок службы, лет | 12 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Масса, кг | 0,1 |
Условия эксплуатации
Параметр | Значение |
---|---|
Температура окружающего воздуха, °С | −40…+50 |
По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | С3 |
По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 | L3 |
Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254–96 | IP30 |
Комплект поставки
Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
Барьер искрозащиты ЭнИ-БИС-Ех | ЭИ.220.00.000 | 1 | соответственно заказу |
Паспорт | ЭИ.85.00.000ПС | 1 | |
Руководство по эксплуатации | ЭИ.173.00.000-01РЭ | по 1 экземпляру на 30 барьеров, поставляемых в один адрес | |
Модуль резисторов NAMUR ЭнИ-410 | ЭИ.232.00.000 | по заказу | |
DIN-рейка | NS35/7,5 | по заказу |
Обозначение при заказе
ЭнИ-БИС-310-Ex-DI-1к | A | 360 |
---|---|---|
1 | 2 | 3 |
1. Наименование.
2. Тип выхода:
- А—транзистор—коммутация постоянного тока 25мА, 80В;
- Б—транзистор—коммутация постоянного тока 2А, 60В.
3. Дополнительная технологическая наработка до 360 часов (по заказу);
ЭнИ-БИС-320-Ех-AI-1к-Н предназначен для подключения пассивных датчиков с выходным токовым сигналом 4…20 мА, расположенных во взрывоопасной зоне.
Обеспечивает двустороннюю передачу сигнала по HART-протоколу.
Передает токовый сигнал из взрывоопасной зоны в безопасную.
Искробезопасный барьер обеспечивает питание датчика и цепи выходного сигнала (нагрузки).
Наличие в составе барьера встроенных HART-модемов и микроконтроллера дает следующие преимущества и функциональные возможности:
- высокую скорость передачи токового сигнала (не более 200 мс);
- автоматическую регулировку усиления для поддержания стабильной амплитуды HART-сигнала на входе и на выходе барьера. Данная функция дает возможность использования барьера в качестве репитера HART-сигнала;
- наличие индикации передачи HART-сигнала;
- наличие индикации обрыва и короткого замыкания линии со стороны датчика (искробезопасная цепь);
- низкое энергопотребление барьера.
Применение монолитного ЦАП позволяет получить линейный выходной токовый сигнал с высокой степенью стабильности.
Характеристики взрывозащиты
Наименование | Маркировка | Um, В | Uо, В | Iо, мА | Pо, Вт | Со, мкФ | Lо, мГн | ||
IIС | IIB | IIC | IIB | ||||||
ЭнИ-БИС-320-Ex-AI-1к-Н | [Ех iа Ga] IIC/IIВ | 250 | 28,0 | 100 | 0,70 | 0,07 | 0,14 | 3,5 | 10,7 |
Габариты
1 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения питания;
2 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения нагрузки (выходной сигнал);
3 — светодиод индикации наличия напряжения питания;
4— светодиод индикации состояния искробезопасной цепи;
5 — клеммники DG128-5.0-02P для подключения искробезопасных цепей (входной сигнал);
6 — DIN-рейка;
7 — гарантийная этикетка.
Индикация
Светодиод «Питание» | Светодиод «Контроль» | Состояние барьера |
---|---|---|
выключен | выключен | питание отсутствует, барьер выключен |
зеленый | выключен | барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 3,5 до 22,5 мА |
зеленый | зеленый | барьер включен, ток в искробезопасной цепи в диапазоне от 3,5 до 22,5 мА, идёт передача сигнала по HART-протоколу |
зеленый | красный | барьер включен, ток в искробезопасной цепи более 22,5 мА |
зеленый | красный, мигает | барьер включен, ток в искробезопасной цепи менее 3,5 мА |
Технические характеристики
Параметр | Значение |
Напряжение питания постоянного тока, В | 18…40 |
Потребляемая мощность, Вт | не более 3 |
Токовый сигнал на входе искробезопасной цепи, мА | 4…20/HART |
Напряжение на входе искробезопасной цепи при токе 4 мА, В | не более 27,0 |
Напряжение на входе искробезопасной цепи при токе 20 мА, В | не менее 14,0 |
Значение тока короткого замыкания в искробезопасной цепи барьера, мА | не более 26 |
Выходной токовый сигнал, мА | 4…20/HART |
Время установления выходного сигнала (время, в течение которого выходной сигнал входит в зону предела допускаемой основной приведенной погрешности), с | не более 0,1 |
Сопротивление нагрузки, с учетом сопротивления линии связи, 4…20мА, кОм | не более 0,75 |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и выходной цепью, В | 1500 |
Электрическая прочность изоляции между входом искробезопасной цепи и источником питания, В | 1500 |
Электрическая прочность изоляции между выходной цепью и источником питания, В | 1500 |
Конструктивное исполнение | пластмассовый корпус с установкой на рейку DIN или на стену |
Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, часов | 120000 |
Назначенный срок службы, лет | 12 |
Средний срок службы, лет | 12 |
Масса, кг | не более 0,1 |
Метрологические характеристики
Параметр | Значение |
---|---|
Основная приведенная погрешность преобразования сигнала, % | не более ±0,1 |
Межповерочный интервал, год | 2 |
Условия эксплуатации
Параметр | Значение |
---|---|
Температура окружающего воздуха, °С | −10…+50 |
По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 | С3 |
По устойчивости к механическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 | L3 |
Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254–96 | IP30 |
Комплект поставки
Наименование | Обозначение | Количество | Примечание |
Барьер искрозащиты ЭнИ-БИС-Ех | ЭИ.229.00.000 | 1 | соответственно заказу |
Паспорт | ЭИ.85.00.000ПС | 1 | |
Руководство по эксплуатации | ЭИ.173.00.000-01РЭ | по 1 экземпляру на 30 барьеров, поставляемых в один адрес | |
Методика поверки | ЭИ.85.00.000МИ | ||
DIN-рейка | NS35/7,5 | по заказу |
Обозначение при заказе
ЭнИ-БИС-320-Ex-AI-1к-Н | 360 | ГП |
---|---|---|
1 | 2 | 3 |
1. Наименование.
2. Дополнительная технологическая наработка до 360 часов (по заказу).
3. Наличие госповерки.